Hu Jie, cinéaste et graveur
HU Jie est un documentariste indépendant chinois qui vit et travaille à Nankin. Mais il est également un graveur original et puissant.
Maître de la gravure sur bois, dans la lignée expressionniste renouvelée de Käthe Kollwitz, que LuXun fit connaître en Chine, il restitue par ses oeuvres, dont celle réalisée à Paris pour ce film, des moments terrifiants des crimes organisés contre le peuple chinois lors de la famine du grand-bond-en-avant et de la révolution culturelle.